no hay religión más elevada que la Verdad

 

SATYAT NASTI PARO DHARMAH es el original en Sánscrito.

SATYAT la verdad suprema. verdad no se refiere exclusivamente a los estímulos que la mente recibe a través de los sentidos, sino a la realidad en sí misma como totalidad, como universalidad.

NASTI forma negativa del verbo ser que nosotros traducimos en este caso como NO HAY. No existencia o inexistencia.

PARO más elevado, más allá. También significa infinito, supremo, sublime, el grado o punto más elevado.

DHARMAH deber, responsabilidad, rectitud, ley, religión, justicia, piedad, virtud, mérito, condición, atributo, cualidad esencial, doctrina, credo, código, derecho, siendo todas estas cosas y muchas más a la vez.